les ravitaillements étaient